欧美brazzers_欧日韩在线视频_欧美日韩一级大片_免费欧美一级视频_精品久久久久久久免费人妻_精品人妻无码一区二区三区换脸_在线观看免费黄色小视频_阿v天堂2017_日本一级大毛片a一 _av天堂一区二区三区

十年前的安菲爾德球場，泰亞斯?布朗寧在埃弗頓對利物浦的比賽中接受了初次考驗，而今他使用新名字“蔣光太”，正代表中國隊出戰(zhàn)卡塔爾亞洲杯。請看本報周四的報道：

A decade ago, England youth international Tyias Browning made his Everton debut against Liverpool at Anfield, a baptism of fire in one of British soccer’s fiercest derbies.

Fast forward and the defender has a new name and is currently playing at the Asian Cup in Qatar for China.

報道中的baptism of fire直譯為“火的洗禮”，比喻一個人最初面臨的嚴(yán)峻考驗。例如：

Mark came through his baptism of fire unscathed.

馬克經(jīng)受住了嚴(yán)峻的初次考驗，毫發(fā)無傷。