周一深夜甘肅臨夏州積石山縣發(fā)生6.2級(jí)地震，地震影響到甘肅、青海兩省居民，造成100多人死亡，中國(guó)政府正全力以赴救災(zāi)。請(qǐng)看本報(bào)昨日的報(bào)道： The Chinese Government is stepping up disaster relief to Northwest China’s Gansu and Qinghai provinces after a 6.2-magnitude earthquake at midnight Monday killed over 100 people. President Xi Jinping has urged all-out search and rescue efforts and proper arrangements for affected people to ensure the safety of people’s lives and property. 報(bào)道中的all-out就是“全力以赴的”，例如： We made an all-out effort to get the project finished on time. 我們?nèi)σ愿埃?zhēng)按時(shí)完成該項(xiàng)工程。 | 